The translation of Robert Lalonde's important 1986 novel,
Une belle journée d'avance, deserves flawless typesetting, an effective blurb, and a worthy English title, preferably without the double entendre. As challenging as it may be to present serious literature concerning conception, the untidy appearance of
One Beautiful Day to Come induces excessive squirming. But despite Lalonde'...
READ MORE